舌尖上的中国 A bite of China

shé jiān shàng de zhōng guó  – zì rán de kuì zèng

舌尖上的中国 – 自然的馈赠

shé jiān shàng de zhōng guó shì yí bù yóu zhōng guó zhōng yāng diàn shì tái zhì zuò de diàn shì jì lù piàn

《舌尖上的中国》是一部由中国中央电视台制作的电视纪录片

zhǔ yào jiè shào zhōng guó gè dì de měi shí shēng tài,bāo kuò zhōng guó de rì cháng yǐn shí liú biàn,qiān chà wàn bié de yǐn shí xí guàn hé dú tè de wèi jué shěn měi děng,yǐ jí yǔ zhī xiàng yìng de dōng fāng shēng huó jià zhí guān.

主要介绍中国各地的美食生态,包括中国的日常饮食流变,千差万别的饮食习惯和独特的味觉审美等,以及与之相应的东方生活价值观

gāi piàn yì jīng bō chū ,zài wǎng luò yǐn qǐ le guǎng fàn de guān zhù ,bèi xì chēng wéi “chī huò de zhuān shǔ jì lù piàn ”。

该片一经播出,在网络引起了广泛的关注,被戏称为“吃货的专属纪录片”。

Vocabs:

jì lù piàn 纪录片 – documentaries

měi shí 美食 – delicious food

qiān chà wàn bié 千差万别 – very differently (idiom)

jià zhí guān 价值观 – value system

chī huò 吃货 – people who are into eating (slang)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *