挤牛奶的姑娘 The milkmaid and her pail

jǐ niúnǎi de gūniang 挤牛奶的姑娘 zài yí gè xiǎo cūnzhuāng lǐ, zhùzhe yí gè kě’ài de xiǎo gūniang, tā měitiān dōu yào jǐ niúnǎi. 在一个小村庄里,住着一个可爱的小姑娘,她每天都要挤牛奶。 yǒuyìtiān, xiǎo gūniang tóu dǐng zhe yì tǒng niúnǎi, cóng tiányě lǐ zǒu huí jiā。 有一天,小姑娘头顶着一桶牛奶,从田野里走回家。 lùshàng tā yìbiān zǒu yìbiān xiǎng:“rúguǒ wǒ bǎ zhè tǒng niúnǎi mài le, jiù kěyǐ mǎi sān bǎi gè jīdàn. 路上她一边走一边想:“如果我把这桶牛奶卖了,就可以买三百个鸡蛋。 zhèxiē jīdàn kěyǐ fū chū sān bǎi zhī…

Read more

熊猫星雅武雯抵达荷兰 Panda Xingya & Wuwen arrived in the Netherlands

xióng māo Xīngyǎ Wǔwén dǐ dá Hélán 熊猫星雅武雯抵达荷兰 4 yuè 12 rì 19 shí 30 fēn,āmǔsītèdān jī pǔ jīchǎng yíng lái le liǎng wèi guìbīn. 4月12日19时30分,阿姆斯特丹基浦机场迎来了两位贵宾. tāmen shì láizì zhōngguó de xióngmāo “xīng yǎ” hé “wǔ wén”,tāmen jiāng zài hélán shēnghuó 15 nián. 它们是来自中国的熊猫“星雅”和“武雯”,它们将在荷兰生活15年。 zhè liǎng zhī xióngmāo de dào lái, ràng hélán rén jī dòng bù yǐ. 这两只熊猫的到来,让荷兰人激动不已. liǎng zhī xióngmāo shì wǎnshàng dàodá jīchǎng de,dànshì xiànchǎng réngrán jǐ…

Read more

第一次送孩子上学 The first time bringing the child to school

dì yī cì sòng háizi shàngxué 第一次送孩子上学 zuìjìn,  ZhèngZhōu yǒu yí wèi niánqīng de bàba bǎ háizi sòng dào yòu‘éryuán hòu jíjímángmáng jiù zǒu le. 最近,郑州有一位年轻的爸爸把孩子送到幼儿园后急急忙忙就走了。 lǎoshī men fāxiàn, háizi bú shì tāmen xuéxiào de, mǎshàng bào le jǐng. 老师们发现,孩子不是他们学校的,马上报了警。 yuánlái, zhè shì bàba dì yī cì sòng háizi shàngxué. 原来,这是爸爸第一次送孩子上学。 tā zhǐ zhīdào yòu’éryuán zài lùkǒu, kěshì bú zhīdào zhèr yǒu liǎng jiā yòu’éryuán, suǒyǐ sòng cuò le. 他只知道幼儿园在路口,…

Read more

啤酒是酒吗? Is beer alcohol?

pí jiǔ shì jiǔ ma 啤酒是酒吗? jǐng chá: nǐ hē jiǔ le ma? 警察: 你喝酒了吗? sī jī: méi yǒu! 司机: 没有! jǐng chá: zěn me yǒu yì gǔ jiǔ wèir? 警察: 怎么有一股酒味儿? sī jī: wǒ hē le yì bēi pí jiǔ。 司机: 我喝了一杯啤酒。 jǐng chá: pí jiǔ yě shì jiǔ。 警察: 啤酒也是酒。 sī jī: qǐng wèn wōniú shì niú ma? 司机: 请问蜗牛是牛吗? jǐng chá: bú shì 。 警察: 不是。 sī…

Read more

app ad3