第一次送孩子上学 The first time bringing the child to school

dì yī cì sòng háizi shàngxué 第一次送孩子上学 zuìjìn,  ZhèngZhōu yǒu yí wèi niánqīng de bàba bǎ háizi sòng dào yòu‘éryuán hòu jíjímángmáng jiù zǒu le. 最近,郑州有一位年轻的爸爸把孩子送到幼儿园后急急忙忙就走了。 lǎoshī men fāxiàn, háizi bú shì tāmen xuéxiào de, mǎshàng bào le jǐng. 老师们发现,孩子不是他们学校的,马上报了警。 yuánlái, zhè shì bàba dì yī cì sòng háizi shàngxué. 原来,这是爸爸第一次送孩子上学。 tā zhǐ zhīdào yòu’éryuán…

Read more

啤酒是酒吗? Is beer alcohol?

pí jiǔ shì jiǔ ma 啤酒是酒吗? jǐng chá: nǐ hē jiǔ le ma? 警察: 你喝酒了吗? sī jī: méi yǒu! 司机: 没有! jǐng chá: zěn me yǒu yì gǔ jiǔ wèir? 警察: 怎么有一股酒味儿? sī jī: wǒ hē le yì bēi pí jiǔ。 司机: 我喝了一杯啤酒。 jǐng chá: pí jiǔ yě shì jiǔ。 警察: 啤酒也是酒。 sī jī: qǐng…

Read more

有爱心的小猴 The little monkey with a loving heart

有爱心的小猴 jīn tiān, xiǎohóu hé māma yìqǐ qù guàng chāo shì, tā mǎi le xǔduō hǎo chī de miànbāo. 今天,小猴和妈妈一起去逛超市,它买了许多好吃的面包。 huí jiā de lù shang, xiǎohóu kàn dào yì zhī xiǎo yāzi cháo tā zǒu guò lái, jiǎo hǎoxiàng shòushāng le. 回家的路上,小猴看到一只小鸭子朝它走过来,脚好像受伤了. xiǎo yāzi zǒu dào xiǎohóu miànqián shuō: “hóu gēge, wǒ è le, nǐ…

Read more

一个硬币 A coin

一个硬币 yí gè yìng bì liǎng gè nián qīng rén yìqǐ qù zhǎo gōng zuò. 两个年轻人一起去找工作。 yī gè yìng bì tǎng zài dì shàng, dì yī gè nián qīng rén kàn yě bú kàn zǒu le guò qù, lìng wài yí gè nián qīng rén jī dòng de jiǎn qǐ le tā. 一个硬币躺在地上,第一个年轻人看也不看走了过去,另外一个年轻人激动地捡起了它。 dì yī…

Read more

鸡和蛋 Chicken and the egg

jī hé dàn 鸡和蛋 yī èr sān, jī shēng dàn, 一二三, 鸡生蛋, sān èr yī , dàn shēng jī , 三二一,  蛋生鸡, dào dǐ shì xiān yǒu jī hòu yǒu dàn, 到底是先有鸡后有蛋, hái shì xiān yǒu dàn hòu yǒu jī? 还是先有蛋后有鸡? dāngrán shì xiān yǒu jī cái yǒu dàn, 当然是先有鸡才有蛋, jī yí dìng shēng dàn,…

Read more

吃瓜歌 – The one with all the melons

chī guā gē 吃瓜歌 nǐ chī guā, shénme guā? 你吃瓜, 什么瓜? yuán gǔ gǔ ——xī guā, 圆鼓鼓——西瓜, pàng dūn dūn ——dōng guā, 胖墩墩——冬瓜, wān wān rào ——nán guā, 弯弯绕——南瓜, xì cháng tiáo ——sī guā, 细长条——丝瓜, bēng er cuì ——huáng guā, 崩儿脆——黄瓜, jīn càn càn ——tián guā, 金灿灿——甜瓜, pí  er cāo ——kǔ guā, 皮儿糙——苦瓜, zhī  er…

Read more