小男孩和雨伞 The little boy and the umbrella

小男孩儿和雨伞 xiǎo nánhái hé yǔsǎn yí gè xiǎo nánhái hé jiārén yìqǐ qù wàimian sànbù. hūrán xiàyǔ le, kěshì tāmen zhǐ dài le yì bǎ yǔsǎn. 一个小男孩和家人一起去外面散步. 忽然下雨了, 可是他们只带了一把雨伞. bàba bǎ yǔsǎn gěi māma, māma bǎ yǔsǎn gěi gēge, gēge kànkan dìdi, yòu bǎ yǔsǎn gěi le xiǎo nánhái. 爸爸把雨伞给妈妈,妈妈把雨伞给哥哥, 哥哥看看弟弟, 又把雨伞给了小男孩. xiǎo nánhái wèn:“…

Read more

富翁的鸡蛋 The rich man and eggs

fùwēng de jīdàn 富翁的鸡蛋 hěnduō rén wèn fùwēng zěnyàng cái néng biàn de fùyǒu. 很多人问富翁怎样才能变得富有。 fùwēng wèn tāmen:“rúguǒ nǐ yǒu yí gè lánzi, měitiān zǎoshàng zài lánzi lǐ fàng shí gè jīdàn,dāngtiān chī diào jiǔ gè jīdàn,zuì hòu huì zěnyàng ne?” 富翁问他们:“如果你有一个篮子,每天早上在篮子里放十个鸡蛋,当天吃掉九个鸡蛋,最后会怎样呢?” yígè rén huídá shuō : “zǎowǎn yǒu yī tiān, lánzi huì bèi zhuāng…

Read more

挤牛奶的姑娘 The milkmaid and her pail

jǐ niúnǎi de gūniang 挤牛奶的姑娘 zài yí gè xiǎo cūnzhuāng lǐ, zhùzhe yí gè kě’ài de xiǎo gūniang, tā měitiān dōu yào jǐ niúnǎi. 在一个小村庄里,住着一个可爱的小姑娘,她每天都要挤牛奶。 yǒuyìtiān, xiǎo gūniang tóu dǐng zhe yì tǒng niúnǎi, cóng tiányě lǐ zǒu huí jiā。 有一天,小姑娘头顶着一桶牛奶,从田野里走回家。 lùshàng tā yìbiān zǒu yìbiān xiǎng:“rúguǒ wǒ bǎ zhè tǒng niúnǎi mài le, jiù…

Read more

第一次送孩子上学 The first time bringing the child to school

dì yī cì sòng háizi shàngxué 第一次送孩子上学 zuìjìn,  ZhèngZhōu yǒu yí wèi niánqīng de bàba bǎ háizi sòng dào yòu‘éryuán hòu jíjímángmáng jiù zǒu le. 最近,郑州有一位年轻的爸爸把孩子送到幼儿园后急急忙忙就走了。 lǎoshī men fāxiàn, háizi bú shì tāmen xuéxiào de, mǎshàng bào le jǐng. 老师们发现,孩子不是他们学校的,马上报了警。 yuánlái, zhè shì bàba dì yī cì sòng háizi shàngxué. 原来,这是爸爸第一次送孩子上学。 tā zhǐ zhīdào yòu’éryuán…

Read more

啤酒是酒吗? Is beer alcohol?

pí jiǔ shì jiǔ ma 啤酒是酒吗? jǐng chá: nǐ hē jiǔ le ma? 警察: 你喝酒了吗? sī jī: méi yǒu! 司机: 没有! jǐng chá: zěn me yǒu yì gǔ jiǔ wèir? 警察: 怎么有一股酒味儿? sī jī: wǒ hē le yì bēi pí jiǔ。 司机: 我喝了一杯啤酒。 jǐng chá: pí jiǔ yě shì jiǔ。 警察: 啤酒也是酒。 sī jī: qǐng…

Read more

有爱心的小猴 The little monkey with a loving heart

有爱心的小猴 jīn tiān, xiǎohóu hé māma yìqǐ qù guàng chāo shì, tā mǎi le xǔduō hǎo chī de miànbāo. 今天,小猴和妈妈一起去逛超市,它买了许多好吃的面包。 huí jiā de lù shang, xiǎohóu kàn dào yì zhī xiǎo yāzi cháo tā zǒu guò lái, jiǎo hǎoxiàng shòushāng le. 回家的路上,小猴看到一只小鸭子朝它走过来,脚好像受伤了. xiǎo yāzi zǒu dào xiǎohóu miànqián shuō: “hóu gēge, wǒ è le, nǐ…

Read more