有爱心的小猴 The little monkey with a loving heart

有爱心的小猴


jīn tiān, xiǎohóu hé māma yìqǐ qù guàng chāo shì, tā mǎi le xǔduō hǎo chī de miànbāo.

今天,小猴和妈妈一起去逛超市,它买了许多好吃的面包。

huí jiā de lù shang, xiǎohóu kàn dào yì zhī xiǎo yāzi cháo tā zǒu guò lái, jiǎo hǎoxiàng shòushāng le.

回家的路上,小猴看到一只小鸭子朝它走过来,脚好像受伤了.

xiǎo yāzi zǒu dào xiǎohóu miànqián shuō: “hóu gēge, wǒ è le, nǐ néng gěi wǒ yì diǎnr chī de ma?”

小鸭子走到小猴面前说:“猴哥哥,我饿了,你能给我一点儿吃的吗?”

xiǎohóu kàn zhe kě lián de xiǎo yāzi, ná chū miànbāo dì gěi tā, shuō: “màn màn chī, bú gòu hái yǒu!”

小猴看着可怜的小鸭子,拿出面包递给它,说:“慢慢吃,不还有!”

xiǎo yāzi zhe miànbāo, gāoxìng de shuō: “xièxie hóu gēge! ”xiǎo hóu xiào le,  hóu māma yě xiào le.

小鸭子着面包,高兴地说:“谢谢猴哥哥!”小猴了, 猴妈妈也笑了。

Vocabs:

guàng chāo shì 逛超市: to go to the supermarket

xǔ duō 许多: many

…de lù shàng… 的路上: on the way to…

xiǎo yā zi 小鸭子: little duck

cháo tā 朝它: towards him

hǎo xiàng 好像: .seem like..

shòu shāng 受伤: hurt, injured

è 饿: hungry

kě lián 可怜: pitiful

dì gěi 递给: to hand over

gòu 够: enough

ná 拿: to take, to fetch

xiào 笑: to smile

Show English Translation

Homework:

1. 小鸭子怎么了?

2. 小猴的妈妈为什么笑了?

Looking for more stories? We send out one story with analysis word by word, each month.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *