pí jiǔ shì jiǔ ma 啤酒是酒吗?

jǐ ng ch á: nǐ hē jiǔ le ma?

警察 : 你喝酒了吗?

sī jī : méi yǒu!

司机 : 没有!

jǐ ng ch á : zěn me yǒu yì gǔ jiǔ wèir ?

警察 : 怎么有 一股酒味儿 ?

sī jī : wǒ hē le yì bēi pí jiǔ。

司机 : 我喝了一杯啤酒。

jǐ ng ch á : pí jiǔ yě shì jiǔ。

警察 : 啤酒也是酒。

sī jī : qǐng wèn wōniú shì niú ma?

司机 : 请问 蜗牛 是 牛 吗?

jǐ ng ch á : bú shì 。

警察 : 不是。

sī jī : qǐng wèn jiàngyóu shì yóu ma ?

司机: 请问酱油是油吗?

jǐ ng ch á : bú shì 。

警察 : 不是。

sī jī : gūniang shì niáng ma?

司机:姑娘是娘吗?

jǐ ng ch á : bú shì 。

警察 : 不是。

sī jī : pí jiǔ shì jiǔ ma ?

司机 :啤酒是酒吗?

jǐ ng ch á : bú shì 。

警察 : 不是。

sī jī : nà wǒ hē de bú shì jiǔ, wǒ kě yǐ zǒu le !

司机 : 那我喝的不是酒，我可以走了!

Vocabs :

警察 jǐng chá: police

司机 sī jī: driver

酒 jiǔ: alcohol, wine, beer, generally refer to drinks with alcohol

啤酒 pí jiǔ: beer

怎么 zěn me: how, how come

股 gǔ: a measure word for smell or strength, example, 一股香味儿 yì gǔ xiāng wèir: a whiff of fragrance

酒味儿 jiǔ wèir: the smell of alcohol

牛 niú: cow/ox

蜗牛 wō niú: snail

油 yóu: oil

酱油 jiàng yóu: soya sauce

娘 niáng: mother (less used than 妈妈)

姑娘 gū niang: young woman (less used than 女孩)

Show English Translation

Show/hide