English
工作不开心容易发胖 Unhappy jobs may lead to weight gain
gōng zuò bù kāi xīn róng yì fā pàng 工作不开心容易发胖
nǐ zhīdào ma? gōngzuò tàidù huì yǐngxiǎng yígè rén de fāpàng jǐlǜ .
你知道吗? 工作 态度 会 影响 一个人的 发胖几率 。
yīngguó yíxiàng diàochá biǎomíng , 50% de rén xīnqíng yúkuài de shíhou huì gèng lǐ xìng de xuǎnzé wǔcān ;
英国一项 调查表明 ，50%的人 心情愉快 的时候会更 理性 地 选择午餐 ；
54% de rén biǎoshì yídàn gōng zuò bù yúkuài , jiù huì qīngxiàng hànbǎo , pīsà děng gāo rè liàng shí wù ;
54% 的人表示 一旦 工作不 愉快 ，就会 倾向汉堡 ， 披萨 等 高热量食物 ；
72% de rén biǎoshì , gōng zuò bù kāixīn shì kuáng chī gāo rè liàng shíwù de jièkǒu .
72% 的人 表示 ，工作不开心是 狂吃 高热量食物的 借口 。
Vocabs:
tài dù 态度: attitude
yǐng xiǎng 影响: to influence, to affect
fā pàng 发胖: to become fat
jǐ lǜ 记录: to record
diào chá 调查: research, investigation
biǎo míng 表明: to show, to express
xīn qíng 心情: mood
yú kuài 愉快: to be pleasant
lǐ xìng 理性: rationally
xuǎn zé 选择: to choose
wǔ cān 午餐: lunch
yī dàn 一旦: once…
qīng xiàng 倾向: to incline to
hàn bǎo 汉堡: hamburger
pī sà 披萨: pizza
gāo rè liàng shí wù 高热量食物: high-calorie food
biǎo shì 表示: to express, to show
kuáng chī 狂吃
jiè kǒu 借口: excuse
Show English Translation
Homework:
1> 你觉得工作不开心会影响一个人的发胖几率吗?
2> 你觉得怎样才能减少发胖的几率?
